affectionate temptation english