my lover’s personality is a little strange english