sickly? husband’s contractual wife scan