the ordinary lawyer’s subspace