the spring scent of the sea english